キム・クライシュテルスがまた戻ってくる!
元世界ランクNO.1 、4大大会4勝の36歳キム・クライシュテルスがツアー復帰を表明しました。2007年に1度目の引退されて、2009年に復帰。その後、2012年に2度目の引退をされていて、今回は2度目の復帰となります。この間3人のお子さんのママになっています。
Kim Clijsters, a four-time Grand Slam singles winner, says she will end her second retirement from tennis and attempt to return to the WTA Tour next yearhttps://t.co/sA4UO9bKG6 pic.twitter.com/2N8YlzNK0l
— The New York Times (@nytimes) September 12, 2019
過去7年間、フルタイムで母親をしていた。それは、本当に、本当にそれは大好きなこと。でも、プロテニスプレーヤー(としての自分)も本当に大好き。あの、フィーリングが忘れられない。じゃあ、両方しちゃえばって思ったの。
Kim Clijsters: 'I feel like I’m too young to be retired and, with so many inspirational athletes and moms competing, I can’t wait to get back on the match court and see what’s possible after having three children' https://t.co/3iIglQIJ5g
— Guardian sport (@guardian_sport) September 12, 2019
引退が早すぎたと思ったの。多くの、インスピレーショナルなアスリートや母親が(アスリートとして)戦っている。コートに戻るのを楽しみにしているわ。3人の子供を持った母親に何が出来るか見てみたい。
At age 36, Kim Clijsters is coming back to tennis after 7 years of full-time parenting pic.twitter.com/qy7Isp147i
— Bloomberg TicToc (@tictoc) September 12, 2019
復帰を表明後にWTAインサイダーのポッドキャストに出演して、心境を語るキム・クライシュテルス ↓
Exclusive: Kim Clijsters announces her comeback https://t.co/t6ULrd7hhn
— WTA Insider (@WTA_insider) September 12, 2019
これは、個人的にとても楽しみなニュースです。強いし、本当に性格が良いと評判のキム・クライシュテルスは、現役時代、私が好きな選手の一人でした。
彼女は、オールコートプレーヤーで、シングルスでもダブルスでも世界ランクNO.1になった強者。本当にすごく上手なんですよ~。ダブルスならあと10年はやれるんじゃないかな。
笑顔もチャーミングで、見ていて、気分が上がる選手です。
Welcome Back, Kim!