オール・アバウト・テニス

主に海外(特にアメリカ)で取り上げられているテニスに関する興味深いニュースをピックアップしてお届けします。

ナダルのウェディングフォト!

f:id:sakuragasaitane:20191027025825j:plain

people.com

 

 

テニス界のスーパースター、ラファエル・ナダルが、10月19日にフィアンセのシスカ・ペレロさんと故郷のマヨルカ島の城で結婚式を挙げました。

ナダルシスカさんは14年間交際してきたとのことで、ファミリーボックスからいつもナダルを応援している彼女の姿はテニスファンにとってはもうおなじみですよね。

シスカさんとナダルの妹さんであるマリア・イザベルさんが子供の頃からの友達で、ナダルは妹さんを通してシスカさんと知り合ったということですが、ナダルシスカさんも幼馴染のような感じであったということです。もうずっと家族の一員で、ナダルにとって彼女は常になくてはならない存在だったのでしょうね。

 

f:id:sakuragasaitane:20191027025853j:plain

people.com

 

本当に美しい、結婚式でのお2人の写真です。

 

そして! 結婚式でなんと言っても気になるのは、花嫁のドレス。シスカさんにピッタリな、シンプルで、品のある、それでいて、ユニークなこの美しいウェディングドレスの製造過程がインスタにアップされていました。

 

 
 
 
View this post on Instagram

An overwhelming wedding day for all of us! We feel incredibly proud for taking part in such an important day - Mery Perelló and Rafa Nadal's wedding. We would like to congratulate the gorgeous and unique couple, we wish you the best forever! Rosa Clará is the designer of Mery Perelló's wedding dress, an exquisitely clean-lined haute couture design. The bodice, with jewel neckline and long sleeves, was made of beautiful Art Deco-inspired French lace with delicate patterning, flower motifs and microbeading on the meticulously hand-embroidered fabric. The ballgown-style skirt, made of silk crepe, featured a weightless detachable train, created in Rosa Clara's Atelier. The whole process was full of emotions between all of us. We just want to thank the whole family for trusting in us, you’re extraordinary. ___ ¡Hoy es un día muy emocionante para todos nosotros! Nos sentimos enormemente orgullosos por haber formado parte en un día tan especial - la boda de Mery Perelló y Rafa Nadal. Nos encantaría felicitar a la pareja por su matrimonio, ¡los mejores deseos! Rosa Clará es la diseñadora del vestido que lucía Mery Perelló, ¡estaba espectacular! Un elegante y sofisticado diseño de alta costura, de líneas puras y delicadas. El cuerpo, de escote caja y manga larga, está realizado en encaje francés, inspirado en el movimiento artístico Art Déco, compuesto por motivos gráficos y florales. Está bordado a mano, de manera meticulosa con micropedrería incrustada en el dibujo. La falda, de línea evasé, confeccionada en crepe de seda natural, incorpora una ligera sobrecola extraíble. El vestido ha sido elaborado en el Atelier de Rosa Clará con un trabajo de excepcional técnica y artesanía, y muchísimas emociones entre todos nosotros. Queremos agradecer a toda la familia por haber confiado en nosotros, ¡sois extraordinarios! __ #RosaClara #RosaClaraCouture #RafaNadal #Wedding #BridalFashion #RealBride

A post shared by Rosa Clará (@rosa_clara) on

 

何事にも完璧主義のナダルのことですから、このウェディングもパーフェクトだったこと間違いなし!

素晴らしい伴侶を得たナダル。今後も息の長~い活躍を期待します!

 

 

 

おまけ:

若かりし頃(いまでも十分お若い二人ですが)の2人。

f:id:sakuragasaitane:20191027030031j:plain

f:id:sakuragasaitane:20191027030115j:plain

 

 

ナダルを取り巻く3人の女性たち

f:id:sakuragasaitane:20191027032006j:plain

シスカさん、マリア・イザベルさん(妹)、アンナ・ マリアさん(母)

ナダルが家族との絆が強いのはとても有名な話。スーパースターになっても、ずっと故郷に住み続け、2016年に、同郷のカルロス・モヤが彼のコーチになるまでは、子供の頃から、ナダルの叔父さんであるトニーさんがコーチを務めてきました。奥様になられたシスカさんも幼馴染みで地元の人。とにかく、すべてに安定感があるナダルです。