ペトラ・クビトバの復活 パート２ 彼女の決勝戦後のプレスへの発言が書いてある記事を見つけたので、翻訳してみました。全豪オープンのオフィシャルサイトからダン・イムフォフ氏の記事を紹介します。 「ペトラにとって大切なこと」 クビトバは、自分を幸運…

ペトラ・クビトバの復活 .@Petra_Kvitova may not have walked away from the #AusOpen with the title, but she certainly walked away with many admirers.Read: https://t.co/PHE1P58RIw pic.twitter.com/h9IYMIlGNZ — #AusOpen (@AustralianOpen) Januar…

いい試合でしたね。 女子テニスがつまらないなんて誰が言った？

”2度のウィンブルドン チャンピオンとして、被害者として、そして、全豪オープンのファイナリストとして、いかなる状況においても彼女はいつもファイターだった。” ここで彼女は育ちました。これが彼女の故郷の風景です。のどかで平和なチェコの小さな町。人…

以下、テニスマガジンのスティーブ・ティグナー氏の全豪オープン、女子シングルス決勝のプレビュー記事です。（抄訳） 女子テニスの世界は、特にグランドスラムでは、パワーが支配すると考えられている。しかし、2018年のシーズンでは、キャロライン・ウォズ…

2011年と2014年にウィンブルドンを制したペトラ・クビトバ。 2016年12月、強盗目的で彼女の自宅に侵入した男に、ナイフで、左手と左指を数か所、切り付けられるという事件に遭遇します。（ちなみに彼女はレフティーです。）傷ついた腱と神経の修復のため、緊…